vi /etc/samba/smb.conf

|-----------------------------------------------|
|Executar o procedimento abaixo com usuário Root|
|-----------------------------------------------|

Senha do Openerp: 4svHqjeXzKdOgg==
USER: r1
PASS: 1

Arquivo ".bashrc" que está no usuário "r1";
vi /home/r1/.bashrc

Procura o caminho abaixo e executa o coletor.py
cd /usr/local/sigerp/coletor/app/

Editar o arquivo coletor.conf para habilitar o acesso do coletor.
root@servidorsig:/usr/local/sigerp/coletor/app# vi coletor.conf

======================================================================================================
# -*- coding: utf-8 -*-
;
; Arquivo de configuracao do modulo coletor
; autor: Pierre Barbosa [pierre.barbosa[at]siginformatica.com.br
;

;
; Parametros de conexao com o OpenERP (xmlrpc)
;
[openerp]
hostname = localhost        ; localhost, IP ou maquina (ex.: devel-108.sig.sigsolucoes.net.br)
port = 8069                 ; porta padrao xmlrpc
username = admin            ; usuario de conexao no OpenERP
password = sig@admin        ; ATENCAO! A senha aqui *SEMPRE* sera a do OpenERP.
database = utilbrink        ; nome da base de dados do OpenERP

======================================================================================================

Usar o comando "su r1"

Caso aparecer pedindo a identificação da empresa:
|------------------------|      |------------------------|
| SigERP-Coletor V-0.1   |      | SigERP-Coletor V-0.1   |
|  - IDENTIFICACAO -     | ===> |  - IDENTIFICACAO -     |
| Empresa ____________   |      | Empresa openerp_____   |
|------------------------|      |------------------------|

|------------------------|      |------------------------|
| SigERP-Coletor V-0.1   |      | SigERP-Coletor V-0.1   |
|  - IDENTIFICACAO -     |      |  - IDENTIFICACAO -     |
| Empresa openerp        |      | Empresa openerp        |
|                        | ===> |                        |
| Usuario __________     |      | Usuario r1________     |
|                        |      |                        |
|   Senha __________     |      |   Senha 1_________     |
|------------------------|      |------------------------|

======================================================================================================

Usuario: r1
Senha: 1

|------------------------|
| SigERP-Coletor V-0.1   |
| - IDENTIFICACAO -      |
|                        |
|                        |
|Usuario __________      |
|                        |
|Senha __________        |
|------------------------|

Se aparecer essa opção abaixo, significa que tudo está funcionando.
|--------------------|
|SigERP-Coletor V-0.1|
|-  MENU PRINCIPAL  -|
|--------------------|
|1. Consulta Produto |
|2. Requisicao       |
|3. FIM              |
|--------------------|
|           Opcao [1]|
|--------------------|

Basta então testar o mesmo acesso no Coletor!